Young Animal – A revista que publica Berserk

Berserk é publicado por uma editora chamada Hakusensha. Ela publica várias revistas de mangás, boa parte delas sendo quinzenal ou mensal. Berserk é atualmente serializado em uma revista chamada Young Animal, que é lançada na segunda e na quarta sexta-feira do mês, resultando em um total de 24 edições por ano. Esses capítulos são então compilados em volumes sob o selo Young Animal Comics. Mas Berserk nem sempre foi pré-publicado na Young Animal e nem sempre sob o selo Young Animal Comics.

Inicialmente a Hakusensha mantinha seu foco principalmente em mangás femininos. Essas publicações da empresa superam amplamente aquelas que atende aos homens. Suas principais revistas femininas são Hana to Yume, LaLa e MELODY. Também publica várias revistas destinadas a mulheres adultas, como Silky, Love Silky e Love Jossie. Porém, em 1981, depois de se tornar independente, a Hakusensha decidiu entrar no mercado de mangá para meninos. Então, em setembro daquele ano, lançou a primeira edição de uma nova revista mensal chamada Shōnen Jets.

Quadrinhos para garotos que gostam de esportes


A incursão no mangá masculino

No Japão, as revistas de mangá foram historicamente divididas de acordo com o público-alvo, especificamente meninos e meninas. É por isso que você ouve termos como manga shōnen ou manga shōjo, literalmente significa mangá para meninos ou para meninas. Ele reflete a revista em que são serializados e o tipo de conteúdo que você pode esperar dela. Na década de 1960, as revistas masculinas focavam principalmente em esportes, por exemplo, e era exatamente isso que a Shōnen Jets fazia quando foi lançada. Ela criou um selo, lançado em 1982, chamada Jets Comics . Digno de nota é que a Weekly Shōnen Magazine foi historicamente a principal publicação de mangás para meninos. No entanto, na década de 1980, o Weekly Shōnen Jump  ultrapassou graças a séries como Hokuto no Ken, Dragon Ball e Slam Dunk.

Apesar da curta existência da Shōnen Jets, o selo Jets Comics durou 34 anos até ser renomeado  para Young Animal Comics em junho de 2016. Esse carinha se tornou o mascote durante a era Animal House e sobreviveu à transição para Young Animal. Ele vive em nossos corações.



A Shōnen Jets teve uma vida curta. Sua última edição foi a de fevereiro de 1983. Ele foi sucedido pela Monthly ComiComi, a primeira parcela do qual foi publicada em março de 1983. A Monthly ComiComi começou principalmente onde a Shōnen Jets parou, mas apresentou gêneros mais diversos, como ficção científica e fantasia. Deixou de ser publicada em outubro de 1988 com sua edição de dezembro.


Berserk entra em cena

De qualquer forma, o que nos interessa aqui é na verdade a edição de novembro de 1988 da Monthly ComiComi, porque contou com a publicação de “Berserk Prototype” de Kentarou Miura. Ele ainda estava na universidade na época e aquela história piloto de 48 páginas foi a vencedora do 7º concurso da Escola de Mangá ComiComi. Como resultado, foi publicado na revista. A Monthly ComiComi foi sucedida em março de 1989 pela Monthly Animal House. Com esta nova revista, optou-se pela transição para séries destinadas a rapazes. Como consequência dessa mudança, muito poucas séries foram transferidas entre a Monthly ComiComi e a Monthly Animal House.

O protótipo de Berserk foi apresentado na penúltima edição da Monthly ComiComi.
Acima, capa de uma das edições da Animal House



A Animal House estreou com destaque para a obra King of Wolves, um mangá desenhado por Kentarou Miura e escrito por Buronson, um escritor sênior de mangá conhecido principalmente por seu trabalho em Hokuto no Ken. Mais tarde naquele ano, Berserk faria sua estréia apropriada na edição de outubro da revista. Embora o protótipo tenha sido concebido como uma história shōnen, esta nova versão foi recriada para um público mais maduro. Sua serialização foi interrompida por outra colaboração entre Miura e Buronson que resultou em Legend of the King of Wolves. Berserk foi retomado na edição de setembro de 1990 e foi publicado quase sem interrupção até que a Monthly Animal House foi aposentada em 1992. Sua sucessora, a Young Animal, foi lançado dois meses depois. Ela deu continuidade a muitas de suas séries em andamento, incluindo Berserk, e estreou com uma última colaboração entre Miura e Buronson, intitulado Japan. No entanto, ela renovou significativamente sua fórmula, mudando para um lançamento quinzenal com um formato mais fino. Enquanto a Animal House tinha cerca de 600 páginas, a Young Animal normalmente tinha um pouco mais de 300 páginas na época.

Capas da Young Animal dos primeiros dias, duas de 1992 e duas de 1993. As duas primeiras são, respectivamente, o primeiro número da revista e o número em que Berserk voltou.


As modelos de capa

No final de 1993, cerca de um ano e meio após seu lançamento, a Young Animal fez outra grande mudança ao introduzir o uso de “gravure idols como modelo de capa. No Japão, o termo “idols” se refere a jovens artistas que podem ser modelos, cantores, atores, apresentadores de TV, etc. Eles geralmente são administrados estritamente por sua produtora. No decorrer da história, a inspiração para o conceito foi a interpretação da cantora francesa Sylvie Vartan no filme Cherchez l’idole, lançado em 1964. De qualquer forma, o conceito ganhou muita força lá ao longo das décadas de 1970 e 1980. Os gravure idols são uma subcategoria que se refere especificamente a modelos de revistas.


Capas da Young Animal com garotas de capa.




Gravure idols geralmente (mas nem sempre) posam com roupas reveladoras como maiôs, mas não mostram o seio nu ou aparecem totalmente nus. Eles também não fazem nada excessivamente sexualizado. A ideia é tipicamente tê-los em uma pose sugestiva enquanto parecem inocentes. Se eles fazem algo que é muito arriscado, eles podem perder seu status e se tornarem incapazes de trabalhar como gravure idols. O conceito é próximo às pin-up girls de outrora. Na Young Animal, cada edição geralmente inclui cerca de uma dúzia de fotos da modelo da capa.

De qualquer forma, apresentar gravure idols como forma de atrair um público de jovens era uma tendência geral entre as revistas seinen. As principais publicações Weekly Young Jump e Weekly Young Magazine começaram a usar modelos de capa de forma intermitente alguns anos antes, mas adotaram gravure idols completamente em 1993. A Young Animal e outras revistas como Young Champion e a Weekly Young Sunday imediatamente seguiram a tendência. A maioria das revistas seinen ainda segue essa fórmula hoje. Um resquício notável é Morning, e também deve ser notado que revistas de mangá voltadas para homens mais velhos, como Big Comic, não o fazem, apesar de serem consideradas publicações “seinen”.

Outras revistas de mangás que utilizam garotas de capa.



Como você deve ter notado, essas revistas tendem a seguir um padrão de nomenclatura semelhantes. Há exceções, é claro, mas elas geralmente indicam sua taxa de lançamento (semanal, mensal) e sua demografia pretendida (com “Young” sendo usado para revistas seinen).

Agora, para um fã de Berserk em 2020, comprar uma revista com uma garota na capa pode parecer um pouco estranho, se não totalmente embaraçoso para alguns. Mas, da perspectiva do editor, é uma estratégia de marketing comprovada. Ao folhearem em uma banca de jornal, eles diferenciam claramente essas revistas de publicações destinadas ao público infantil, o que é importante para atingir o público-alvo. Nos anos 90, elas também serviram ao propósito de fornecer material estimulante para adolescentes mais velhos em uma época em que você não podia simplesmente ir à Internet para encontrar pornografia. E, além de tudo isso, essas gravure idols eram muito populares na época e ainda são até certo ponto, e na verdade o status de colecionador das edições mais antigas da Young Animal depende principalmente de qual garota aparece nelas. Se uma série específica de mangá está incluída ou não, geralmente não importa.

Conteúdo da revista

Uma edição da Young animal contém em torno de 300 páginas onde são publicadas diversas séries de mangás (em torno de 15 por edição) com um capítulo cada e  Berserk está entre elas.
Cada capítulo contém em média 20 a 25 páginas. A revista é grampeada e impressa no formato B5.

Capítulo recente de Berserk na Young animal


Além dos capítulos de mangás, a revista conta com publicidade dos produtos da editora e algumas fotos das garotas (gravure idols). Geralmente Miura deixa um comentário publicado na revista junto de cada capítulo. Em algumas ocasiões, também podemos conferir entrevistas com ele.

Gravure idol em pose
Propaganda de Gigantomachia, mangá da autoria de Miura
Propagandas de mangás, figures e camisetas
Mais propagandas 😁


Muitas edições trazem brindes para os assinantes, variando entre pôsteres, cards autografados, pequenos livros com ilustrações, entre outros. Nessa edição o brinde foi um pequeno livreto de 100 páginas compilando alguns capítulos da história;

Capa do livreto anexado à uma das edições da Young Animal
Contra capa do livreto anexado à uma das edições da Young Animal


Interior do livreto que é maior em comparação ao tanko japonês de Berserk.

Os assinantes da revista recebem sua cópia vários dias antes de sair nas lojas. É assim que conseguimos visualizar o capítulo antes que ele saia oficialmente.

A Young Animal também publica algumas páginas em cores de alguns capítulos de Berserk, embora isso tenha acontecido mais com capítulos antigos, sendo as páginas em cores atuais apenas uma ilustração. As páginas em cores antigas foram utilizadas apenas em artbooks e versões especiais do mangá, sendo a coleção normal inteiramente em preto e branco (com excessão dos mini posteres).

Abaixo, páginas em preto e branco do tanko comum de Berserk e na sequência página em cores de uma versão especial.

Comparação de tamanho entre a Young Animal (que publica os capítulos soltos) e um volume tanko(que publica os capítulos compilados) de Berserk

Os spin-offs

Independentemente do que pensamos sobre idols, a Young Animal teve mais sucesso do que seus antecessores, e é por isso que durou tanto tempo. Seu sucesso relativo (não está entre as dez revistas seinen mais vendidas) levou Hakusensha a criar publicações irmãs. A primeira foi Young Animal Arashi e a mais recente foi a Young Animal ZERO, que foi lançada em setembro de 2019. É uma revista de “mangás de luta”, publicada bimestralmente, e estreou com uma nova série do Studio Gaga de Kentarou Miura chamada Duranki. Não carrega gravure idols e é mais grossa, com mais de 600 páginas em média.

Young Animal Zero, a revista que publica Duranki



Uma indústria em declínio

A Young Animal ainda está em atividade 28 anos após sua estreia, mas seu número de cópias vendidas diminuiu gradualmente ao longo dos anos. Em 2005, cada edição vendeu em média mais de 200.000 cópias, enquanto durante o primeiro trimestre de 2020 a média foi de menos de 75.000 cópias. Esse declínio está sendo sentido em toda a indústria de revistas de mangá. Isso pode ser contrabalançado um pouco pelo aumento das revistas digitais. A edição digital da Young Animal começou em 2014, originalmente com um atraso de uma semana em relação ao lançamento impresso. A partir da 5ª edição de 2019, a edição digital foi lançada no mesmo dia da edição impressa. Conforme o mercado evolui, talvez a revista seja reformulada mais uma vez. Talvez em 2022, no seu 30º aniversário?

Berserk é uma das séries mais antigas e bem-sucedidas da Hakusensha, mas não é a número um. Esse título vai para Glass Mask, um shōjo manga sobre atuação teatral que começou a ser serializado em 1976 e está em seu 49º volume. É publicado pela Hana para a Yume Comics.

Créditos ao fórum Sk.Net por uma parte da matéria apresentada.

2 Comments

  • Interessantíssimo!!!

    É sempre proveitoso e bom um pouco de história. E, claro, conhecer como são e como se dão as publicações dos mangás no Japão, sobretudo de Berserk, é sempre muito interessante, especialmente para diminuir nossa ignorância em relação a cultura mangaká 🙂

    Caro Rogerio, muitíssimo agradecido 😉

Deixe um comentário